Hacker News-communityrichtlijnen

Vertaling van de officiële Hacker News-richtlijnen. Bij twijfel geldt het origineel.

Wat indienen

On-topic vs. off-topic

On-topic: alles wat goede hackers interessant vinden — niet beperkt tot hackercultuur en startups. In één zin: content die intellectuele nieuwsgierigheid bevredigt.

Off-topic: de meeste politiek, misdaad, sport- en entertainmentnieuws — tenzij het een interessant nieuw fenomeen illustreert. Wat op tv komt, is waarschijnlijk off-topic.

Bij indienen

Geen hoofdletters, uitroeptekens of hype in titels.
Dien de originele link in. Als een artikel elders content samenvat, dien dan de oorspronkelijke bron in.
Gebruik HN niet primair als promotiekanaal. Af en toe eigen content posten is oké; nieuwsgierigheid moet voorop staan.
Geen sitenaam in de titel — die verschijnt na de link.
Overbodige cijfers in titels weglaten (bijv. „10 manieren om X te doen“ → „Hoe X te doen“), tenzij het cijfer relevant is.
Gebruik de originele titel, tenzij die misleidend is. Niet redactioneel herschrijven.
Voeg [video] of [pdf] toe aan de titel bij die formaten.
Post niet op HN om het team iets te vragen of te melden — mail naar [email protected].
Niet verwijderen en opnieuw indienen. Verwijderen is alleen voor content die niet had mogen worden ingediend.
Vraag niet om upvotes, reacties of inzendingen.

In reacties

Wees vriendelijk. Geen sarcasme. Praat met nieuwsgierigheid — niet als een verhoor.
Schrap persoonlijke aanvallen. Hoe divisiever het onderwerp, hoe doordachter reacties moeten zijn.
Weersprek ideeën, geen personen.
Wees niet reflexmatig tegenstribbelend of chronisch negatief.
Plaats geen AI-gegenereerde of AI-bewerkte tekst. HN is voor menselijke gesprekken.
Reageer op de sterkste plausibele interpretatie van wat iemand zegt.
Ga uit van goede bedoelingen. Vermijd flamebait en oppervlakkige afwijzingen.
Gebruik HN niet als politiek of ideologisch slagveld.
Vraag niet of iemand het artikel heeft gelezen.
Pak niet de meest provocerende zin eruit. Zoek iets waar het de moeite waard is op te reageren.
Flag spam of off-topic. Voed trolls niet door op slechte reacties te antwoorden.
Reageer niet over stemmen of dat HN Reddit wordt.

Vertaald uit de officiële richtlijnen: news.ycombinator.com/newsguidelines.html