Перевод официальных правил Hacker News. В сомнительных случаях ориентируйтесь на оригинал.
Онтоп: всё, что заинтересует хорошего хакера — не только хакинг и стартапы. Одной фразой: всё, что удовлетворяет интеллектуальное любопытство.
Оффтоп: большинство новостей о политике, преступлениях, спорте и развлечениях, если только они не демонстрируют новое интересное явление. Если бы это показали по ТВ, скорее всего это оффтоп.
Перевод на основе официальных правил: news.ycombinator.com/newsguidelines.html