... because Ruby isn't terse enough yet · HackerTrans