That's strange. I lived in Switzerland my whole life and don't remember having had a security / passport check for a boarding a train ever. So it's definitely not normal / regular to have this in Switzerland. Most of western Europe is part of the the Schengen Area, so there's no need for passport checks.