* 2008 Union of Concerned Scientists: https://www.ucsusa.org/sites/default/files/legacy/assets/documents/clean_vehicles/greentravel_report.pdf -- Chapter 2 is on air travel and very high-level, but Appendix B provides more detailed numbers across various parameters. It only considers CO2, not CO2e.
* 2009 academic study, Oxford prof: https://www.eci.ox.ac.uk/research/energy/downloads/jardine09-carboninflights.pdf -- finds that on average, there's a 2x difference in per-passenger emissions between the most dense and least dense seating configurations.
* 2013 World Bank study: http://documents.worldbank.org/curated/en/141851468168853188/pdf/WPS6471.pdf -- outlines analytical models that include the different variables you're mentioning (and many more), and examines variance in the results as those parameters are adjusted.
The results from all of these studies are consistent across broad parameters (in particular the impact of seating configuration). In fact, it's clear that my back-of-the-envelope calculation of a 69% increase due to first-class is pretty much the lower bound.
Your interpretation of the phrase "inciting violence" is not remotely useful or common. Humans are not machines and language is not the same as computer code. There is social context implicit in the interpretation of the words we use.