A dev in my department is doing a POC to demonstrate the relationship between the quantifiable readability (albeit in Japanese) of a company’s securities filings and that company’s financial performance. That project, and the nngroup link you kindly shared make me think readability is a legitimately important consideration when designing a landing page as the OP is suggesting.