You can read far more text than listening. If the voice response is too long, people lose the patience quickly. So it is better to show it on screen if we have too much text.
The paper is quite interesting but efficiency on OCR tasks does not mean it could be plugged into a general llm directly without performance loss. If you train a tokenizer only on OCR text you might be able to get better compression already.