It would be interesting if giving them some "therapy" led to durable changes in their "personality" or "voice", if they became better able to navigate conversations in a healthy and productive way.
I'm pretty sure humans understood taking advantage of sunlight to warm structures since the earliest structures. Most animals understand the sunlight/shade difference. The aztecs, egyptians, etc..
I was reprimanded at three different software companies for doing exactly this, and not "staying in my lane" or "trying to do the senior person's job". So it only applies if you're already ahead of schedule on all your assigned work (difficult if they keep increasing your backlog), and the manager likes you but sees you as non-threatening, and people aren't territorial about RFCs.