It's been 23 years since Columbia, and there seems to be a 20-ish year rhythm to NASA disasters where the organization learns lessons, becomes more careful... and then standards potentially slip.
"Wealthfolio does not currently support integration with online brokers or aggregators. Data must be imported from CSV files or by manually entering transactions."
That makes this quite a bit different situation than publishing the repo on a personal account.