The reason people say silly things like this is that "software design" is used for slightly the wrong thing. What is called a "design" in software is much closer to a relatively low level specification in physical manufacturing, while a completed mechanical design can just be handed to a factory for production, and is much closer to source code for software.