There is at least one company at each YC batch that aims to lower the barrier of entry for coding, us included. We (Anima YC S18 https://www.animaapp.com) take Sketch designs and convert them into code.
Amongst other things designers also use our generated code to learn how designs can be viewed in browsers as HTML/CSS.
When Sketch introduced Symbols, they started making designers think like developers, in the sense of reusable self-contained components. This makes our and companies like us live easier. And for that we thank them :)
The most common workflow we see is people bouncing between 5-10 different dashboards daily. Would love to hear what pain points you're running into.
Also happy to give you early access if you want to test it out.