Microsoft, like the old Microsoft, seems to completely reject all these modern methods and use their own instead. So, you get a lot of spam and my legitimate emails are rejected.
Feature request for any service like this: Let "me" know if it is a school, so I know that I am probably dealing with minors, a public environment and a firewall. Of course, you need to do the work (rDNS to start) to identify the schools.