It's funny because I was just using mitmproxy this morning to audit/inspect some iOS apps I use. Password managers etc. Looks like I can do this all on the iPhone now!
I can see that Potatso itself is connecting to api.potatso.com and potatso.helpshift.com ...I created rules to REJECT them :P