I think the headline of this article should be considered in the context it's presented, namely the context where I've seen several variations on the same headline "Bees added to US endangered species list for the first time" shared dozens of times across social media.
Personally, I find that headline to be much more infuriating than this articles.