Whatever you do, add ventilation and if you think you have added enough, add some more. If you do not believe me, go and visit some of Tokyos capsule hotels close to the party districts. Nothing is more worse than the feeling to breath what has very recently left intoxicated people from one or the other side. Also for the sake of avoiding drama on those trains, add snoring tests.