Correct me if I'm wrong but I think PLM/PDM are storing the CAD model as "CAD databases" (basically the proprietary file-format) in a Data-Vault. So while not all CAD data is being stored in those files (meta-data for example) those old file-fomats are still in use I think.