LLM would be equal to a monstrous moving castle with million robotic hands that can somehow collaterally extract piles of dirt from earth, doing a lot of damage to our planet
It's a beautiful story, but honestly If Alexei really wanted to help Anna, he could've tried to ease her in their group, for example, by inviting her to a less stressful setting: a library, a friendly coffee date, etc.
Anna's behaviour indicates social anxiety grown into general avoidance (speaking from my own experience), and what's described in this story is the worst possible way to help a person with this condition. Alexei felt good about himself though, I suppose.