Then how about banning the word "buy", and any other language that implies the transfer of property? The yellow button in the corner should say "Rent now a restricted right to read for an unspecified duration, which we may later modify... with 1-Click".