> how do we know the Spanish was translated perfectly, without a massive detail review
You can't. I think that's a large part of why LLMs have caught on much better with programmers: they have ways of making the computer check its own work.
Checking a document is still a laborious manual task. And completely unfulfilling.
> the pretense posed by the article that the club has no blame.
Remember that these clubs are mostly small, local businesses. Their owners just don't have the technical sophistication to evaluate software security.
Or the clout to demand an audit.
Not really, no. The current kerfuffle is primarily over illegal streaming of live sports. The blocks need to be in place very rapidly to have any effect.
Some governments have given rightsholders the ability to order IPs blocked at short notice, and they've caused a lot of collateral damage, making thousands of unrelated sites unreachable.
> all this in-app tracking must be a violation of the GDPR, no?
Probably, but we're gonna have to wait for the courts to weigh in for a definitive answer.
Same with the very popular pay-or-accept-tracking model. An Austrian court found it illegal, but we'll probably have to wait for a case to make it all the way to the ECJ.
Same. It doesn't sound at all familiar, but Germans are a relatively litigious bunch (so many have legal insurance). Suing your neighbour because their cigarette smoke wafts into your kitchen. That sort of thing.
But "unlimited liabilities" gives entirely the wrong impression. German courts do not award punitive damages, and fees are generally capped below that amount in dispute.
Is the government going to fund all further development? Hard to imagine investors continuing to throw billions at products they aren't allowed to sell.
You can't. I think that's a large part of why LLMs have caught on much better with programmers: they have ways of making the computer check its own work.
Checking a document is still a laborious manual task. And completely unfulfilling.