$ZAI_ANTHROPIC_BASE_URL=xxx
$ZAI_ANTHROPIC_AUTH_TOKEN=xxx
alias "claude-zai"="ANTHROPIC_BASE_URL=$ZAI_ANTHROPIC_BASE_URL ANTHROPIC_AUTH_TOKEN=$ZAI_ANTHROPIC_AUTH_TOKEN claude"
Then you can run `claude`, hit your limit, exit the session and `claude-zai -c` to continue (with context reset, of course).
I guess I view the server-side as mostly fungible, because me and all the people I share with are more technical, have a separate media player (Apple TV etc), and are either light users content with the Jellyfin app, or use a third-party app like Infuse on iOS. I look at the media server software as more like a "media fileshare with metadata and easy user management", but I get why that's not the case for everyone.