Google Workspace handles this nicely (for $10/month...). I used to use the to-be-deprecated feature but ran into some occasional issues, so I bit the bullet to go to Workspace.
Feels overkill just to achieve the same outcome as we previously had for free, though.
Wait the US doesn't have a centralized/shared medical records service? I never realized that! In France, I suppose like in the UK, we have our "Carte Vitale" ("Life/Vital Card"), which is scanned each visit to a doctor, hospital, pharmacy, etc, each updating your personal database nationally.
It also serves as a link to your insurance provider in each location, so reimbursements are automatic.
Feels overkill just to achieve the same outcome as we previously had for free, though.