Escaping the trap of US tech dependence · HackerTrans