To my mind, NLP engineer and computational linguist are synonymous terms. Code'em, Train'em, tweak'em, hand-tune'em: the more of that one can do, the more value one can provide us.
Orbis Technologies is hiring Natural Language Processing engineers and knowledge/semantic engineers in Annapolis, MD. and Central Florida. Really interesting work!