Broken relationships can be difficult and nerve-wracking. Quell gives you an SMS number that enables you to put boundaries around your communication with someone who is blowing up your phone and making your life hard. Their texts are intelligently filtered so that hostility is removed while information is preserved. All raw texts are also routed to email for record-keeping and rewrite verification.
If I were the CCP this is perhaps the cleverest talking point I could have possibly come up with, propping up TikTok while simultaneously condemning democracy.
But to substantively respond: NO. This is exceptionally naive. Democracy assumes shared fates and aligned incentives among (both voting and communicating) participants. A foreign adversary mainlining their interests into half the population of the US absolutely violates this assumption.