In this case I have to disagree. I've been using the web version of outlook for at least 8 months now and it is so much better than the rusty windows application.
You should give the online version at https://outlook.com a try. I've been using it since the corona outbreak and it's actually better than the desktop version imo.
Just wanted to throw in https://apify.com/. I'm using it to monitor changes on different websites and automatically send an email to me with screenshots of the updated content. But you can do all sorts of other useful things with it!