No, you are just oversimplifying the issue. Of course, if you were regularly riding before and very fit and change to an e-bike out of laziness, the net effect might be negative, tho even that part is not conclusively proven.
But if you found biking way too exhausting, maybe living in a hilly area, riding an e-bike is ten times better than doing nothing. Would it be even better to ride a non-e-bike? Maybe. Would it happen? Probably not.
Being daft on purpose? I haven't heard that using an alternative browser suddenly increases the traffic that a user generates by several orders of magnitude to the point where it can significantly increase hosting cost. A web scraper on the other hand easily can and they often account for the majority of traffic especially on smaller sites.
So your comparison is at least naive assuming good intentions or malicious if not.
Double-blind review is a mirage that does not hold up. While I was in academia I reviewed a paper that turned out to be a blatant case of plagiarism. It was a clear Level 1 copy according to the IEEE plagiarism levels (Uncredited Verbatim Copy of more than 50% of a single paper). I submitted all of these findings with the original paper and what parts were copied (essentially all of it) as my review.
A few days later I got an email from the author (some professor) who wanted to discuss this with me, claiming that the paper was written by some of his students who were not credited as authors. They were unexperienced, made a mistake, yaddah yaddah yaddah. I forwarded the mail to the editors and never heard from this case again. I don't expect that anything happened, the corrective actions for a level-1 violation are pretty harsh and would have been hard to miss.
The fact that this person was able to obtain my name and contact info shattered any trust I had in the "blind" part of the double-blind review process.
The other two reviewers had recommended to accept the paper without revisions, by the way.
But if you found biking way too exhausting, maybe living in a hilly area, riding an e-bike is ten times better than doing nothing. Would it be even better to ride a non-e-bike? Maybe. Would it happen? Probably not.