Reminds me of season 5 of person of interest where the super intelligent AI known as "the machine" is giving relative directions to a character using ascending tones for right and descending for left, or something like that. The other character preferred directions in positions on an analog clock.