No bad intentions with the title, was just using "banned" since Valve used it in their response to the Reddit poster. Change it to whatever you think is better! :)
Valve is quite clear about their reasoning. Since AI models use all kind of sources for their training, they don't want those assets on their platform because they are afraid of copyright claims.