Hah! I'm also Rodrigo, and I've been living in Canada for 6 years now. I've given up hoping people would get the pronunciation of my name right. At this point I think I'm even more used to the North-American way. Rodrigo is a hella hard name if you've never spoken Portuguese.