>In Japan, the country where the first emoji sets originated, red is traditionally used to represent increases in the value of a stock.
I don't see it necessary to make a correlation to a stop-light's color coding. You could also argue why anything hot is colored red while cool is supposedly blue.