In short, because Magic is one of the best games ever designed, and this is the only sanctioned way to play the full game online. Magic online was created a long, long time ago before more modern concepts of game monetization (freemium / mtx based) were developed. It's ended up as something more akin to an online poker room than a gaming server.