And the "digital" versions rely on physics just as much as the versions on discs or cartridges. However, it's abundantly clear what is meant here so there is no need to clarify the language...
The original iPod shuffle was essentially a USB stick with an audio port and some buttons, and I used it in just the same way as this. I think it was only £20 or £30 in price, a great product.