The document distinguishes between enterprise-facing and public-facing systems. For enterprise-facing (government employees, contractors, etc.), it's talking about discontinuing use of TOTP. For public-facing systems, it doesn't impose any restrictions, since (as you're saying) the general public really needs options.