Checkout the issues list of the open-source projects that you care about on Github, pick the ones that interest you and submit pull-requests for them. You mentioned rust, you can join the #rust channel on irc.mozilla.org when you get stuck, you'll find very helpful people there.