The difference is being seen in public is ephemeral and being recorded in public is eternal. In the former, your actions exist in fallible human memories for a short while at most; in the latter there is a permanent digital record of you, geotagged and time stamped and available for perfect recall forever.