Have you found any good resources that you'd recommend for Khmer? My fiancee's family is Cambodian and I thought it'd be fun to learn a bit of the language, but sadly found it kind of poorly supported when I went looking through the usual apps.
I've made an effort in recent years to actively avoid researching wikis and guides on games as I play them. I've come to think that a lot of the joy in gaming is the discovery and unraveling the systems that make the game tick. Finding the optimal ways to level or complete some mission through exploration and experimentation is always so much more fulfilling than finding the first result the comes up in google where the answer is already there for you.
Admittedly, it does take a degree of willpower and sometimes I will still do some online research when a game gets particularly frustrating. The biggest obstacle to my approach of avoiding online information is that some games feel like they're designed with that in mind and don't provide enough information in the games for an isolated player to really figure everything out.