Seeing the screenshot (not having looked at the site or anything), the "see/edit this message" is pretty small. Everyone else isn't exaggerating when they say it is small.
I also think it's important to notice that the big, friendly button says "Agreed". "Agreed" doesn't lead me to think that it will send a message, just that I will vouch for them.