Seems like your example isn't equivalent to op's because using multiple frameworks increases complexity while picking a different car to drive to local store doesn't.
At the Careers page it says "Remote - Americas" and then in the actual position's page it says "For this position, we're looking for someone in North America." So it's North America, not Americas.