That'll do it. That config is used for the production build of Yaak that's downloadable from the website. Just running "tauri build" or "npm run app-build" is what you want.
The commercial license terms only apply to the prebuilt binaries. You can build and run the OSS version for whatever purpose you'd like. Check the last FAQ on the pricing page
Yes, it's a good-faith license. The license doesn't even apply to the OSS version (only prebuilt binaries).
The bet is that super fans will pay for it in the early days and, as it gets adopted by larger companies, they will pay in order to comply with the legalities of commercial use. So far, it's working! The largest company so far is 34 seats, with a couple more in the pipe!