I also wanted a frictionless card creation experience, and I didn't want another (mobile) app for that. I'm only using SR for new vocabulary in a foreign language, so I created a multilingual AI-powered Telegram bot [1] that does just that.
Creating a flash card is as simple as sending a word (or expression) you want to learn. The bot takes care of the rest: generates the translation, pronunciation, and examples.
> I’ve never seen an AI flow of any kind that meets what would meet the quality of a typical ‘corporate’ acceptable flow. As in, reliably works, doesn’t go crazy randomly, etc.
Jump [1] built a multi-million dollar business exactly on this, a service used by corporations in financial consultancy.