For batteries it tends to be multiple of the battery cell voltages. So 48v is probably so you could wire 4x12v batteries in series but that is a guess. With tool voltages this tends to be a multiple of the nominal battery voltage (rounded for marketing).