If your business model is being a gatekeeper who requires expensive training and long adoption periods just for users to do basic shit, and then never switch because they think ALL software is that complicated to learn, then....
What I'm trying to say is, the intricacy is intentional. They thrive on their consultant/contractor money.
No one will make a trillion dollars disrupting them. But they will be disrupted.