This really speaks to me as someone from an hci background - are there places that index a bit more on "aesthetic taste?" Also would love to speak with you further about your experiences if you have a chance.
Interesting how ChatGPT had a vastly higher tendency to "overcorrect" sentences (relative to Grammarly and GECToR), completely changing sentence structures to produce proper sentences rather than fixing specific grammar mistakes.
I wonder how the results of this study would have differed if the team looked at GPT-4?