Also had a bad experience with managing fonts on Linux because of its web-based architecture. All in all using Sketch as a single user was a smooth and straightforward experience, wehreas using Figma was an extremely frustrating one.
I'm pessimistic about Adobe being able to make it any better.