When I went to university there was a fellow student in the course who's registered first language was greek, but could speak English with native proficiency, also french and Latin. They were given extra time in exams to accommodate English not being their first language. This was a biochem degree. So speaking greek and Latin is an advantage not a disadvantage.