I once translated the beautiful short story "The Egg" to Toki Pona: https://morr.cc/sike-mama/ The original was written by Andy Weir (of "The Martian" fame).
It features a side-by-side view and might be interesting if you want to look at a longer Toki Pona text.
Also, I gave a 10-minute talk version of this post at !!Con last year: https://www.youtube.com/watch?v=Xic63tHw2Bo