We all knew the time would come, but take a second and appreciate how things are right now. AI is currently like the early days of the internet, before ads ruined everything.
If you want inspiration on how to do this in a good way, I've always been a big fan of how https://www.ruby-toolbox.com/ surfaces just the right information and lets you compare projects to others in the same category.
Depending on how it's hosted, giving it a letsencrypt certificate isn't too much of a hassle. I'd be happy to help.