I don't think it's true at all that "dropping features" makes uv fast. As an author of uv, I think that particular section of the article is way off base.
COPY --from=ghcr.io/astral-sh/uv:latest /uv /uvx /bin/
https://docs.astral.sh/uv/guides/integration/docker/#using-u...