Trust your compiler: Modern C++(categorica.io)

    inline double algorithm_call(std::span<double const> xs) noexcept {
        return std::accumulate(
            xs.begin(),
            xs.end(),
            0.0,
            [](double acc, double volts) {
                auto mv  = calibrated_mv(volts);
                auto err = residual(mv);
                return weighted_square(err) + acc;
        });
    }

    inline double raw_loop(std::span<double const> xs) noexcept {
        double sum = 0.0;

        for (double volts : xs) {
            auto mv  = calibrated_mv(volts);
            auto err = residual(mv);
            sum += weighted_square(err);
        }

        return sum;
    }