Try using the official Apple Support App and chatting w them. They should send you a replacement airpod pro the same way you got a cable. They will just place a hold on your card for the amount of the replacement part until you return the defective one. They ship with a pre-filled return label - at least in the US